1 00:00:42,417 --> 00:00:44,501 Tečem, Ozzy 2 00:00:54,209 --> 00:00:59,709 - Kaj se zgodi. Kaj si naredil - To je dolga zgodba. 3 00:01:05,001 --> 00:01:08,001 Neumni prasec 4 00:01:08,167 --> 00:01:10,417 Si spet ti 5 00:01:24,751 --> 00:01:27,084 Se vidiva 6 00:01:33,417 --> 00:01:36,209 EN MESEC PREJ 7 00:02:06,501 --> 00:02:09,376 Bodi tiho, Ozzy. 8 00:02:09,542 --> 00:02:11,626 Počakaj malo. 9 00:02:11,876 --> 00:02:16,792 Pohitite. Narava kliče, in ne more čakati. 10 00:02:17,001 --> 00:02:19,126 Hvala za pomoč. 11 00:02:25,126 --> 00:02:28,876 - Dobro jutro, Ozzy. - Dobro jutro, Maddie. 12 00:02:29,042 --> 00:02:32,751 - Kako kaj z ovratnico, Tex - Samo vedeti bi moral. 13 00:02:32,917 --> 00:02:38,334 To je za moje dobro, ampak želim se samo popraskati. 14 00:02:38,501 --> 00:02:42,001 Moja družina niti ne bo naj pijem iz stranišča. 15 00:02:42,167 --> 00:02:47,917 Ko postavite skledo z vodo naprej, jasno je , da vsak popije požirek . 16 00:03:13,459 --> 00:03:15,667 Prav v cilj 17 00:03:22,126 --> 00:03:25,542 Vsak dan je isto. 18 00:03:25,709 --> 00:03:30,084 - Nasilneže je treba postaviti na svoje mesto. - Skupaj zmoreva. 19 00:03:30,251 --> 00:03:33,834 preusmerjam pozornost, medtem ko Ozzy 20 00:03:34,001 --> 00:03:36,251 Še en dan. 21 00:03:36,417 --> 00:03:41,084 Tukaj je moj najboljši met. 22 00:03:46,792 --> 00:03:50,001 Časopis, popoln. Hvala, Ozzy. 23 00:03:52,376 --> 00:03:56,084 - Naredi prostor za toast. - Ne hvala. 24 00:03:56,251 --> 00:04:00,751 - Vedno goriti. - Kako to misliš? 25 00:04:06,292 --> 00:04:11,709 - Ne. Pojej svoj zajtrk. - Na ta okus žagovine 26 00:04:11,876 --> 00:04:18,292 Veliko vitaminov in mineralov. Ima boljši okus kot žagovina. Morda. 27 00:04:18,459 --> 00:04:22,292 Ni slabo. 28 00:04:23,917 --> 00:04:28,167 - Hočeš več - Ne, hvala. Sit sem. 29 00:04:28,334 --> 00:04:30,501 tudi jaz- 30 00:05:44,001 --> 00:05:50,001 Ograja. Strešniki. In kosilnica. 31 00:06:07,917 --> 00:06:12,709 Obiščite Blue Creek. Vkrcanje na nov način. 32 00:06:18,667 --> 00:06:22,501 Prizemljena je že dva dni Maddie. Dva dni 33 00:06:22,667 --> 00:06:27,501 Včeraj smo zamudili stojnico s hot dogi, in predvčerajšnjim so bili sladoledni kombiji. 34 00:06:27,667 --> 00:06:31,917 Če pogrešam burritovognen, življenja je konec. 35 00:06:32,084 --> 00:06:34,459 Morate biti potrpežljivi. 36 00:06:34,626 --> 00:06:40,126 Dva dni Maddie. Ali veste, koliko je v hundetidu 37 00:06:49,084 --> 00:06:53,792 Ne drži, Ozzy. Še vedno sem prizemljen. 38 00:07:24,459 --> 00:07:31,542 Čelada, ja roža da kasneje omehčam mamo, ja 39 00:07:31,709 --> 00:07:36,251 Veter v hrbet, ja Kaj pa ti, Ozzy, si pripravljen 40 00:08:21,834 --> 00:08:24,876 Kje sta bila vidva 41 00:08:46,209 --> 00:08:49,626 Hvala, Ozzy. Izpraznim nabiralnik. 42 00:09:03,001 --> 00:09:05,042 To je laž 43 00:09:10,709 --> 00:09:13,042 Greva na Japonsko 44 00:09:13,209 --> 00:09:17,584 Hotel s štirimi zvezdicami z vsemi plačanimi stroški 45 00:09:17,751 --> 00:09:19,542 Ali gremo na dopust 46 00:09:19,709 --> 00:09:23,334 Pošiljajo nas sejmu stripov v Osaki 47 00:09:23,501 --> 00:09:28,209 Če Zvezdni pes zmaga, dobi več bralcev. 48 00:09:28,376 --> 00:09:34,417 "Ali si zelena od zavisti, Pickle" "Ali te zadeva zanima, Flame" 49 00:09:36,459 --> 00:09:40,376 Ozzy, greva na Japonsko 50 00:09:40,542 --> 00:09:45,792 - Ozzy ne sme oklevati na Japonsko. - Kaj 51 00:09:46,001 --> 00:09:50,542 Veleposlaništvo pravi da če hočeš psa z - 52 00:09:50,709 --> 00:09:56,001 - Mora biti v karanteni v kletki dva tedna. 53 00:09:56,167 --> 00:09:59,917 - Mogoče kdo skrbi zanj. - Kdo 54 00:10:01,501 --> 00:10:04,001 Daj no, Marc. Obožuje otroke. 55 00:10:04,126 --> 00:10:08,001 Ne brska, in potem lahko uporablja PowerPoint 56 00:10:08,167 --> 00:10:10,709 Vsaj za učenje se je sposoben. 57 00:10:10,876 --> 00:10:16,417 Pozdravljen Marc nič. 58 00:10:21,001 --> 00:10:25,542 Kaj pa teta Mildred Spada kot veja družine. 59 00:10:25,709 --> 00:10:31,792 Ja, srhljiva veja. Ko smo pride domov, mora biti živ. 60 00:10:32,001 --> 00:10:36,917 Premija za tveganje se je povečala, in bančna industrija je zastavila novo pot. 61 00:10:39,334 --> 00:10:43,042 Ali greš ven potovat, in pomanjkljivosti na mestu za psa 62 00:10:43,209 --> 00:10:47,001 - Naj bo v dobrih rokah - Povišajte 63 00:10:48,917 --> 00:10:52,501 Moral bi se oglasiti, ne izklopiti. 64 00:10:52,667 --> 00:10:57,084 Obiščite Blue Creek. Vkrcanje na nov način. 65 00:10:57,251 --> 00:11:01,292 Samo ljubiva se z našimi štirinožnimi prijatelji. 66 00:11:01,459 --> 00:11:08,001 Če imate psičko, obisk Golden Meadows. 67 00:11:09,417 --> 00:11:15,542 - Pridi sem - Daj no 68 00:11:15,709 --> 00:11:18,542 Jaz ga imam 69 00:11:18,709 --> 00:11:21,334 Tečem, Ozzy 70 00:11:24,042 --> 00:11:29,542 - Kaj se zgodi. Kaj si naredil - To je dolga zgodba. 71 00:11:31,542 --> 00:11:35,292 Neumni prasec 72 00:11:35,459 --> 00:11:38,417 Si spet ti 73 00:11:42,209 --> 00:11:44,751 Se vidiva 74 00:11:56,251 --> 00:12:02,292 Ne skrbi, srček. Mesec je hitro mimo. 75 00:12:13,709 --> 00:12:19,626 Dobrodošli v Blue Creeku. Moje ime je Nathaniel Robinson. 76 00:12:19,792 --> 00:12:21,876 Koga imamo tukaj 77 00:12:22,042 --> 00:12:26,626 No, lastnik je klical Ozzyja. 78 00:12:26,792 --> 00:12:30,751 Je sramežljiv. Poznali se bomo. 79 00:12:34,751 --> 00:12:38,167 Mi nikoli Ozzyja prepustil komurkoli. 80 00:12:38,334 --> 00:12:43,126 razumem Vesela bo. 81 00:12:43,292 --> 00:12:46,542 Zdaj ti bom razkazal okolico. 82 00:12:53,626 --> 00:12:57,792 Monsieur Melville sam izbira surovine. 83 00:12:58,001 --> 00:13:02,626 So naravno ekološki. Okusite enkrat. 84 00:13:02,792 --> 00:13:05,084 On sovraži brokoli. 85 00:13:10,292 --> 00:13:14,126 Naj predstavim savno. 86 00:13:18,876 --> 00:13:21,001 Preskočite v sobo za masažo. 87 00:13:22,417 --> 00:13:29,001 Moramo shiatsu shih-tzuer, kura z blatom in šapami. 88 00:13:30,876 --> 00:13:35,626 - Za pse - Ne vidimo jih kot pse. 89 00:13:35,792 --> 00:13:41,792 So naši najboljši prijatelji, in prijatelje, s katerimi se dobro ravna. 90 00:13:42,001 --> 00:13:45,126 Naj me ne bo tukaj, medtem ko je na Japonskem 91 00:13:47,376 --> 00:13:51,209 oprosti. Brez ljudi. 92 00:13:51,376 --> 00:13:54,917 Susan, si videla ceno 93 00:13:55,084 --> 00:13:58,417 Če vaš ljubljenček ne je zate vredno več - 94 00:13:58,584 --> 00:14:03,001 - Lahko priporočam cenejše alternative. 95 00:14:03,167 --> 00:14:07,126 Manj udobno, seveda. 96 00:14:14,376 --> 00:14:16,584 Kje se podpišem 97 00:14:26,209 --> 00:14:29,126 Poslovite se od svoje družine. 98 00:14:29,292 --> 00:14:34,667 Traja dolgo časa, preden ga spet vidite. 99 00:14:34,834 --> 00:14:38,209 Odstranite kodo in prenesite drugo. 100 00:14:42,209 --> 00:14:45,917 Nič več spa za vas. marec. 101 00:15:03,501 --> 00:15:06,292 Kako je, fantje 102 00:15:08,126 --> 00:15:13,126 - Kaj se mačka dogaja - Dodeli Syltenu in sedi v kotu. 103 00:15:26,001 --> 00:15:29,001 Dominik 104 00:15:48,084 --> 00:15:51,876 Pojdi ven. Ekskurzija je končana. 105 00:15:52,042 --> 00:15:55,834 Vzemite tace vratu in pojdi nazaj v blok. 106 00:16:01,126 --> 00:16:05,626 Kje sem, je to zapor 107 00:16:05,792 --> 00:16:11,501 Med nami je genij. Dobrodošli v Blue Creeku. 108 00:16:11,667 --> 00:16:14,042 Desni Modri ​​potok. 109 00:16:18,334 --> 00:16:21,834 Hitrost. V voziček z njimi. 110 00:16:59,417 --> 00:17:02,001 Počakaj me 111 00:17:16,251 --> 00:17:19,126 Poglej tukaj, Killer. 112 00:17:28,376 --> 00:17:32,001 Imate stegnjene noge 113 00:17:32,126 --> 00:17:38,334 Rad tečeš naokoli brez uspeha. 114 00:17:58,584 --> 00:18:01,792 Skrivnost je najti težišče. 115 00:18:02,001 --> 00:18:04,334 Srednja črta mora vliti 116 00:18:06,542 --> 00:18:10,667 dobrodošli Jaz sem inšpektor Grim. 117 00:18:10,834 --> 00:18:15,001 Če se dobro obnašaš, z vami bodo dobro ravnali. 118 00:18:15,126 --> 00:18:19,376 Če imate kakršna koli vprašanja, Ali pravite naprej. 119 00:18:19,542 --> 00:18:24,751 Ali sem jaz na vrsti Lahko sedem 120 00:18:24,917 --> 00:18:30,167 Vse je nesporazum. Poslali so me v luksuzno rezidenco. 121 00:18:30,334 --> 00:18:34,001 - Je tako? - Z bazenom, savno in vsem. 122 00:18:34,126 --> 00:18:40,251 Zdaj sem končal v luknji. Oprostite. Drugače me veseli minimalizem. 123 00:18:40,417 --> 00:18:45,667 V redu je. Decker, pomagati moramo ubogi stvari. 124 00:18:45,834 --> 00:18:50,417 hvala vidim, da ti lahko zaupajo. 125 00:18:50,584 --> 00:18:55,251 - Vedno na voljo. - Prosim kontaktiraj mojo družino. 126 00:18:55,417 --> 00:19:01,626 Telefonska številka je tukaj Moje ime je Ozzy. O-z-z ... 127 00:19:01,792 --> 00:19:06,417 Zdaj, ko vem tvoje ime, Ne bom več slišal. 128 00:19:06,584 --> 00:19:09,751 Zdaj ste številka 463 129 00:19:13,209 --> 00:19:15,001 Priznaj mu. 130 00:19:27,209 --> 00:19:31,751 Hej, sveža kost. Sveža kost 131 00:19:31,917 --> 00:19:35,251 Ali boš jokal 132 00:19:37,001 --> 00:19:40,459 Kmalu je kliče svojega lastnika. 133 00:19:44,459 --> 00:19:49,626 Utihnite, pasjeglavci Ne bom več slišal vpitja. 134 00:19:49,792 --> 00:19:56,292 Tukaj sem jaz Bog. vidim vse, vse slišati, vse vohati in vse vedeti. 135 00:19:56,459 --> 00:20:01,334 Torej, če se želite izogniti težavam, ne likaj me narobe. 136 00:20:03,917 --> 00:20:07,001 Tukaj je tvoj dom. 136 00:20:03,917 --> 00:20:07,001 Tukaj je tvoj dom. 137 00:20:15,292 --> 00:20:21,042 Pozdravljeni, to je moja postelja, odkrito. 138 00:20:21,209 --> 00:20:23,917 Zdaj te lahko bolje vidiš. 139 00:20:24,084 --> 00:20:29,001 Jaz imam slab vid, zato ga imaš ti brez pripomb zgornji pograd 140 00:20:29,167 --> 00:20:31,667 hvala kako ti je ime 141 00:20:31,834 --> 00:20:36,084 463 Ne, Ozzy. Moje ime je Ozzy. 142 00:20:36,251 --> 00:20:43,292 Lepo te je spoznati. Smrdljivi. Upam, da radi govorite. 143 00:20:43,459 --> 00:20:47,376 Naj slišim. Dirkalni pes ali mešanec 144 00:20:47,542 --> 00:20:52,001 - Najljubša hrana Najljubše praskanje pohištva - Mir v celicah 145 00:20:52,167 --> 00:20:57,126 "Mir v celicah." iz kje si 146 00:20:57,292 --> 00:21:01,376 Samo vedeti moraš Tako dolgo ne bom tukaj. 147 00:21:01,542 --> 00:21:04,542 Moja družina me vzame približno mesec dni. 148 00:21:04,709 --> 00:21:07,876 Dovolj jasno. Tudi jaz bom prenesen. 149 00:21:08,042 --> 00:21:13,751 - Kdaj naj preneseš, Remy - Pred enim letom. 150 00:21:13,917 --> 00:21:16,001 - Buller - Enako tukaj. 151 00:21:16,167 --> 00:21:20,709 žal mi je zate, ampak moja družina me tako jemlje. 152 00:21:20,876 --> 00:21:25,917 Samo tolaži te, ampak upoštevajte tole: 153 00:21:26,084 --> 00:21:29,917 bežim. Morda se boste domislili. 154 00:21:30,084 --> 00:21:32,751 Ura je deset. Luč se ugasne. 155 00:22:12,917 --> 00:22:18,251 žal mi je Brcam v njegovem spanju. 156 00:22:18,417 --> 00:22:23,334 Toda predstavljajte si, če bi smrčal. 157 00:22:23,501 --> 00:22:27,459 Štetje Pa vstanemo, spimo smrčke 158 00:22:27,626 --> 00:22:31,084 Stoj mirno, 189, ali kadiš v luknjo. 159 00:22:31,251 --> 00:22:35,417 Ne zehaj, 92 Tvoj zadah smrdi. 160 00:22:35,584 --> 00:22:38,876 Hočem nekaj povedati 161 00:22:42,542 --> 00:22:46,542 Fister, Ozzy je, moj novi sostanovalec. 162 00:22:48,709 --> 00:22:52,459 Daj mu priložnost. To je njegov prvi dan. 163 00:22:52,626 --> 00:22:57,501 točno tako. Novi ljudje ustvarjajo težave Smrdljivi. 164 00:22:57,667 --> 00:23:02,084 Tiho Stran z vami, smrkavci 165 00:23:11,251 --> 00:23:16,876 Če želite porabiti energijo, Prišli ste na pravo mesto. 166 00:23:17,042 --> 00:23:22,251 Tukaj vsi dajejo šapo, saj imamo kvoto. 167 00:23:22,417 --> 00:23:26,834 Če ga ne izpolnimo, težave bodo. 168 00:23:27,001 --> 00:23:31,792 - In nočemo težav, kajne - Ne. 169 00:23:37,709 --> 00:23:43,084 Trak se ne ustavi. Ali si utrujen, to je samo greh. 170 00:23:43,251 --> 00:23:47,876 Iztegnite jezik, če ste žejni. Dvignite nogo, če morate polulati. 171 00:23:48,042 --> 00:23:50,834 Trak se ne ustavi. 172 00:23:51,001 --> 00:23:55,001 Morebitna vprašanja Potem je prišel na vrsto. 173 00:24:18,126 --> 00:24:24,667 - Kaj počneš, opeljejo nas. Samo razumeti moram sistem. 174 00:24:31,251 --> 00:24:34,792 Ne skrbi. Vse imam pod nadzorom. 175 00:25:01,542 --> 00:25:04,334 Naprej 176 00:25:08,292 --> 00:25:11,834 Naprej 177 00:25:16,251 --> 00:25:19,209 Kako je to videti 178 00:25:19,376 --> 00:25:23,459 - Mačja hrana - To je nagnusno. 179 00:25:23,626 --> 00:25:30,626 - Je kaj narobe s hrano, 463 - Ne, v redu je. 180 00:26:04,042 --> 00:26:07,667 Ti si bolj nadležen Preko šok ovratnic. 181 00:26:07,834 --> 00:26:11,584 kam greš 182 00:26:14,584 --> 00:26:20,667 hvala Moje ime je Ozzy. kako ti je ime 183 00:26:23,334 --> 00:26:29,334 Doc ne uporablja besed. Torej uživajte v madroenu. 184 00:26:38,751 --> 00:26:42,584 V delu ni nog. 185 00:26:42,751 --> 00:26:47,417 Napolnimo prikolico v pisarni Brummes in razdeli knjige. 186 00:26:47,584 --> 00:26:52,917 Je to res vse Hvala, to je samo služba zame. 187 00:26:53,084 --> 00:26:57,167 Končno nekaj miru in tišine. 188 00:26:57,334 --> 00:26:59,667 - Je Zvezdni pes - Da. 189 00:26:59,834 --> 00:27:06,001 - Ali bereš stripe - Rad bi samo ugriznil nekaj mehkega. 190 00:27:12,417 --> 00:27:17,001 Zakaj bi te obesil z nosom Razmišljate o svoji družini 191 00:27:17,126 --> 00:27:21,792 Nikoli jim ne bi zataknil vratu za naključne ljudi. 192 00:27:22,001 --> 00:27:25,542 To je moja družina. Ljubijo me. 193 00:27:25,709 --> 00:27:31,584 Da, vse nas imajo radi, dokler ljubezni ne zmanjka 194 00:27:31,751 --> 00:27:36,292 Ne poznate jih. Dobili me bodo. 195 00:27:56,209 --> 00:28:00,001 - Kdo je? - Kličejo ga Radar. 196 00:28:00,126 --> 00:28:05,042 - Vedno ima tipala zunaj. - Kaj je, Radar 197 00:28:05,209 --> 00:28:09,667 Kaj govoriš Ste bili na luni 198 00:28:09,834 --> 00:28:14,501 Šesti dan je, šesti dan 199 00:28:14,667 --> 00:28:21,084 Vito bo danes zaprt. On vodi predstavo. Trd pes. 200 00:28:21,251 --> 00:28:23,834 Vito je povzročal težave. 201 00:28:27,042 --> 00:28:32,834 - Tako je tudi danes. Šesti dan. - Zapolni vrzel Radar. 202 00:28:33,001 --> 00:28:37,417 Odjebi ti. V tvojih repih mora loviti drugje. 203 00:28:46,417 --> 00:28:51,251 Daj no, Vito. Pojdi ven. 204 00:29:16,542 --> 00:29:20,459 - To je laž. ali je - Kaj 205 00:29:20,626 --> 00:29:24,417 Je Vito To je samo čivava ... 206 00:29:37,001 --> 00:29:40,042 Si spet v luknji, Vito 207 00:29:41,917 --> 00:29:46,459 Midva se bova še srečala. Kmalu. 208 00:29:46,626 --> 00:29:49,501 Takšna. Dober pes. 209 00:29:49,667 --> 00:29:52,084 Kdo je ta klovn 210 00:29:52,251 --> 00:29:55,917 Najnovejši mladič. Prišel je drugi dan. 211 00:29:57,459 --> 00:30:02,376 te ni bilo tukaj en teden, pa že našel prijatelje. 212 00:30:11,792 --> 00:30:17,917 Ni za pritoževanje, vendar ne moremo popraviti lestve 213 00:30:18,084 --> 00:30:21,792 Mogoče lahko povežemo Stinki 214 00:30:29,626 --> 00:30:34,334 Ali ste slišali Smrdljivi je pobegnil. Ko sem vstal 215 00:30:37,501 --> 00:30:43,001 Torej imamo do 15 poskusov. Skril se je v smetnjak. 216 00:30:51,709 --> 00:30:55,876 Tokrat je skoraj uspelo. Skoraj. 217 00:30:56,042 --> 00:31:01,417 - Naredil sem samo tehnično napako. - Ena od vaših tipičnih tehničnih napak. 218 00:31:09,834 --> 00:31:12,917 Decker v pisarno. 219 00:31:26,334 --> 00:31:30,042 Decker v pisarno. 220 00:31:42,542 --> 00:31:46,584 Decker v pisarno. 221 00:31:46,751 --> 00:31:53,584 Why do not you give up Vsem je nerodno. 222 00:31:53,751 --> 00:31:56,376 Nikoli v življenju. 223 00:31:56,542 --> 00:32:01,917 Tam zunaj je slepec, ki me potrebujejo. 224 00:32:02,084 --> 00:32:06,917 Jaz sem njegove oči. Njegove oči. 225 00:32:12,584 --> 00:32:17,251 Ali je bil Stinki vodnik psa 226 00:32:17,417 --> 00:32:23,126 Kaj je, poraženci Zate imam sporočilo od Vita. 227 00:32:24,376 --> 00:32:27,251 Govoril bo s teboj. 228 00:32:27,417 --> 00:32:31,542 - Z menoj - Ja, ne bi me smel ugrizniti. 229 00:32:31,709 --> 00:32:39,001 Ali si neumen kot nagec Žal niste povabljeni. 230 00:32:52,459 --> 00:32:54,126 Naprej 231 00:33:09,584 --> 00:33:13,667 Čist je, šef. 232 00:33:17,542 --> 00:33:22,084 - Ali imate radi šport - Pravzaprav ne. 233 00:33:22,251 --> 00:33:27,417 Vidite, drugače se zdi biti v dobri formi. 234 00:33:27,584 --> 00:33:30,334 Kaj vam je ljubše Boks 235 00:33:31,209 --> 00:33:33,584 Ne, ne boks. 236 00:33:33,751 --> 00:33:40,709 - Slišal sem, da si dober v teku. - Kako ne bi rekel tega. 237 00:33:40,876 --> 00:33:45,001 - Trdim vam, da moj partner laže - Ne 238 00:33:45,126 --> 00:33:48,334 - Torej si ti tisti, ki lažeš - Jaz 239 00:33:48,501 --> 00:33:54,042 - Nikoli ne bi. - Torej nehaj zapravljati moj čas. 240 00:33:54,209 --> 00:33:56,834 Lahko tečeš 241 00:33:57,001 --> 00:34:00,417 ja Ne, ne vem. 242 00:34:00,584 --> 00:34:06,334 Sprosti se zdaj. Globoko vdihni. 243 00:34:06,501 --> 00:34:10,167 Mi narediš eno uslugo 244 00:34:10,334 --> 00:34:16,459 seveda Kolikor želite. Dokler ne zabredem v težave. 245 00:34:16,626 --> 00:34:20,334 Balada Ali ste kaj slišali 246 00:34:20,501 --> 00:34:26,334 Sedi v zaporu in se boji težav. 247 00:34:27,626 --> 00:34:32,001 - Umiram od smeha. - Ne, umiranja ni. 248 00:34:32,167 --> 00:34:35,376 Ali naj koga ubijem 249 00:34:35,542 --> 00:34:40,251 Ne, samo mrtev moraš biti. 250 00:34:40,417 --> 00:34:46,542 Smrtna varnost za zmago na dirki. To je samo plin 251 00:34:46,709 --> 00:34:50,876 Ljubim tega tipa. On je enostaven. 252 00:34:55,001 --> 00:35:01,167 Kaj je to? - Dirka med zaporniki in pazniki. 253 00:35:01,334 --> 00:35:08,126 Njihovi najboljši proti našim najboljšim. To je naš šampion, Lyn. 254 00:35:08,292 --> 00:35:13,167 On je prvi, vendar je izgubil duha. 255 00:35:13,334 --> 00:35:18,084 Lahko mu pomagaš. Moram pohiteti. 256 00:35:21,334 --> 00:35:23,834 No, ni bila šala. 257 00:35:24,001 --> 00:35:27,292 Tek od 2:00 do 3:00 krogov in se mu malo upreti. 258 00:35:27,459 --> 00:35:32,084 Prijateljski dvoboj kot uslugo meni. 259 00:35:32,251 --> 00:35:36,917 - V redu. - Povedal sem ti, ljubil sem ga. 260 00:35:37,084 --> 00:35:41,001 - Te lahko kličem Ozzy - Dolgo ste delali. 261 00:35:41,126 --> 00:35:45,501 - Te lahko kličem Vito - Ne. Na sedežih 262 00:35:45,667 --> 00:35:50,334 - Pripravljena - Pripravljena 263 00:35:58,709 --> 00:36:04,167 Lyn vodi, a Ozzy vztraja. Gr?nskollingen bo napadel. 264 00:36:08,584 --> 00:36:14,459 Potem pa potegne Lyn iz. Mojster je boljši kot kdajkoli prej. 265 00:36:14,626 --> 00:36:21,542 Drugi držijo rep med nogami, kajti v tacah ima dinamit. 266 00:36:21,709 --> 00:36:25,751 Dosegli smo popek. Kaj se zgodi potem 267 00:36:25,917 --> 00:36:31,917 Verjetno sem se zadušil. Master je omogočen. 268 00:36:32,084 --> 00:36:36,334 Doma ponižani. 269 00:36:36,501 --> 00:36:42,209 - Zbogom, Lyn. - Ali naj jutri treniramo? 270 00:36:42,376 --> 00:36:47,001 Nisem rekel: "Se vidiva jutri, Lyn." 271 00:36:47,126 --> 00:36:50,626 Rekel sem: "Adijo, Lyn." 272 00:36:53,626 --> 00:36:57,792 Ozzy, ki je pravkar postal Sedež v ekipi. 273 00:36:58,001 --> 00:37:02,084 Bi radi tekli namesto mene 274 00:37:02,251 --> 00:37:05,626 kaj misliš Ali prosite za uslugo več 275 00:37:05,792 --> 00:37:09,751 Ne, zahteval sem samo eno storitev. 276 00:37:09,917 --> 00:37:14,376 Zdaj sem ti dolžan. To je ponudba. 277 00:37:14,542 --> 00:37:20,001 Moraš biti moj spremljevalec. Lahko premagamo m?ghunde. 278 00:37:20,167 --> 00:37:23,501 Lahko ti uredim bivanje bolj prijetno. 279 00:37:23,667 --> 00:37:30,751 - Ali razmišljam o tem - Da, res imamo veliko časa. 280 00:37:30,917 --> 00:37:35,334 - Lahko razmišljaš o tem en dan. - En dan 281 00:37:35,501 --> 00:37:39,667 Gre za storitev, ki zdaj smo kvit. 282 00:37:42,042 --> 00:37:48,751 Ponuja se sama. št Dirka ni nič drugega kot težave. 283 00:37:48,917 --> 00:37:53,542 Če tečem, dobimo vsi skupaj zrezke na mizo. 284 00:37:53,709 --> 00:37:59,834 In morda sorbet za sladico. Ali ste šli popolnoma k psom 285 00:38:00,001 --> 00:38:05,084 Ne moreš se zanesti na Vita. Poglejte, kako je končal njegov zadnji spremljevalec. 286 00:38:11,126 --> 00:38:13,792 Da, bolje je biti neodvisen. 287 00:38:14,001 --> 00:38:18,751 Pripravljen imam nov načrt pobega, torej če ti 288 00:38:18,917 --> 00:38:22,001 Tik-tak. Čas gre. 289 00:38:22,126 --> 00:38:27,626 Imam odgovor zate, Gospod Vito. Vito. 290 00:38:27,792 --> 00:38:33,542 - Na žalost moram zavrniti ponudbo. - Takoj se pogovarjava. 291 00:38:33,709 --> 00:38:40,251 Šport, ne samo jaz. V središču pozornosti in pozornosti. 292 00:38:40,417 --> 00:38:47,501 Si prepričan, da sem ti povedal Lahko naredim bivanje prijetno. 293 00:38:47,667 --> 00:38:51,751 Lahko naredim tudi neprijetno. 294 00:38:56,001 --> 00:39:00,834 Ups. Izgubil sem ga. 295 00:39:09,626 --> 00:39:13,501 Kaj za vraga počneš, 463 296 00:39:13,667 --> 00:39:18,292 Iskal sem te, ker hočem govoriti s teboj. 297 00:39:18,459 --> 00:39:23,751 - O čem - Glave za tuširanje. Masiranje ne. 298 00:39:23,917 --> 00:39:27,209 Drži me v repu, 463 Ali želite nekaj 299 00:39:27,376 --> 00:39:31,251 Ali pa spet zapravljaš moj čas 300 00:39:32,792 --> 00:39:38,834 Premagal si Strelo, in zdaj te ima Vito za partnerja. 301 00:39:39,001 --> 00:39:43,001 - Ne gre dobro. - Vedel sem, da boš razumel. 302 00:39:43,167 --> 00:39:47,334 - Poslušaj to. - Povsem sem ušesa. 303 00:39:47,501 --> 00:39:50,709 - Moral bi teči. - Popolno kaj 304 00:39:50,876 --> 00:39:55,542 Ti boš njegov tek, ampak v resnici tečeš zame. 305 00:39:55,709 --> 00:40:02,126 - Kako ne sledim. - Nimate možnosti proti Amoku. 306 00:40:02,292 --> 00:40:07,792 Toda zakaj bi tvegali Nikoli nismo izgubili proti zapornikom. 307 00:40:08,001 --> 00:40:11,834 - Zdaj pa počakaj malo - Dovolil si izgubiti. 308 00:40:12,001 --> 00:40:17,459 Če namenoma izgubim, spremeni Vito me v pasje piškote. 309 00:40:17,626 --> 00:40:20,834 Hvala za ponudbo, vendar ne gre. 310 00:40:21,001 --> 00:40:27,126 Ali tega ne upoštevate Razmisli o tem. Spi na njem. 311 00:40:30,001 --> 00:40:32,459 Ne bom kandidiral 312 00:40:36,417 --> 00:40:39,084 Ali boste premislili 313 00:40:47,001 --> 00:40:51,126 Popolna Velikost je ravno prava. 314 00:40:52,667 --> 00:40:56,209 Zdaj ga spet napolnite. 315 00:41:01,876 --> 00:41:04,001 Naprej. 316 00:41:05,376 --> 00:41:10,459 Pravzaprav sem malo lačen in se počutim kot kost. 317 00:41:43,626 --> 00:41:44,917 Kaj delaš tukaj? 318 00:41:45,084 --> 00:41:50,792 Če potrebujete luknjo make up, to je naša specialiteta. 319 00:41:51,001 --> 00:41:57,751 Ali boš kopal, potem veš, najdem okostje brontozavra. 320 00:41:57,917 --> 00:42:02,459 - Hvala, Stinki. lahko noc - Vabljeni. 321 00:42:10,126 --> 00:42:15,001 Ali ste vedeli, da je dan mimo Dobrodošli v nočni izmeni. 322 00:42:18,126 --> 00:42:22,376 Ko končate, Na dvorišču imam luknjo. 323 00:42:23,584 --> 00:42:26,376 Oprosti, ker sem bil vpleten. 324 00:42:26,542 --> 00:42:30,751 Ko pride moja družina za mano 325 00:42:30,917 --> 00:42:38,251 Tvoja družina, 463 Po enem mesecu bi te pobralo. 326 00:42:38,417 --> 00:42:43,876 Mesec se je pravkar končal. 327 00:42:44,042 --> 00:42:47,834 In niste bili preneseni. 328 00:42:48,001 --> 00:42:52,751 Številka mora biti kakšna napaka. Moja družina me ne bi nikoli izdala. 329 00:43:08,376 --> 00:43:14,626 Mlada psička v najboljših letih. Oskarja ne bomo nikoli pozabili. 330 00:43:14,792 --> 00:43:19,084 - Ozzy. - Povedal sem tudi JO- 331 00:43:19,251 --> 00:43:23,751 Boril se je proti gripi. Veterinarji so bili navdušeni. 332 00:43:23,917 --> 00:43:27,167 So najboljši na svetu. Stojijo na računu. 333 00:43:27,334 --> 00:43:32,917 Ni bil le pes. Vsem je bil vzor. 334 00:43:33,084 --> 00:43:38,751 - Kako se je okužil - Bil je okužen, ko je prišel. 335 00:43:38,917 --> 00:43:43,084 Na srečo okužen on ne drugi. 336 00:43:43,251 --> 00:43:47,917 Imate moje globoko sočutje. 337 00:43:48,084 --> 00:43:53,376 Tukaj ga ne bom jedel brez obrazložitve. 338 00:43:53,542 --> 00:43:55,751 - To je absurdno. - Vendar pravno. 339 00:43:55,917 --> 00:44:00,917 Celo odgovornosti ste nas oprostili. 340 00:44:08,667 --> 00:44:14,126 - Zmagal si. tekel bom. - Pa ste se spametovali. 341 00:44:14,292 --> 00:44:17,667 Da, to je moja dirka biti trmast. 342 00:44:17,834 --> 00:44:22,834 v redu To je zdaj zgodovina. 343 00:44:23,001 --> 00:44:26,834 Daj mi itch pet. 344 00:44:27,667 --> 00:44:30,542 Izneveril si me, kolega. 345 00:44:30,709 --> 00:44:34,417 Zapomni si, zdaj sva prijatelja. 346 00:44:34,584 --> 00:44:41,292 - Samo izgubiš. - Zmagaj. 347 00:44:41,459 --> 00:44:44,834 Ali boš tekel Si šel nor? 348 00:44:45,001 --> 00:44:51,001 Če goljufaš Humminga, poravnaj Deckerja ne zakopavati kosti. 349 00:44:51,126 --> 00:44:55,584 - Ne goljufam Humminga. - Vito te je živega odrl. 350 00:44:55,751 --> 00:44:59,917 - Goljufam niti Vito. - Kaj potem narediš 351 00:45:00,084 --> 00:45:03,751 - Oba goljufam. - Oba 352 00:45:03,917 --> 00:45:08,001 Ne bom se je udeležil. Predstavljam svoj beg. 353 00:45:08,167 --> 00:45:11,417 - Zadnja priložnost. Ali želite - V redu. 354 00:45:11,584 --> 00:45:14,459 Ali ne vidiš? Si rekel v redu 355 00:45:14,626 --> 00:45:19,209 Iz nje pobegnem živ, koga goljufam. 356 00:45:19,376 --> 00:45:22,917 Torej prijatelji, bežimo. 357 00:45:23,084 --> 00:45:27,084 Tako naj bi zvenelo. Povedal ti bom svoj načrt. 358 00:45:27,251 --> 00:45:30,001 Ki imajo raje moj načrt 359 00:45:30,126 --> 00:45:35,001 Nisem ga videl Vsebuje katapult in ledomat. 360 00:45:35,126 --> 00:45:38,709 - Dva proti enemu. Fister - Pozabi na Fisterja. 361 00:45:38,876 --> 00:45:44,376 Ali si nor? Moral bi se izogibati težavam. 362 00:45:51,251 --> 00:45:55,792 Doc ima prav. Brezupno je. Poskušal sem ga prepričati. 363 00:45:56,001 --> 00:46:00,084 Na blažilnik se je že navadil. Ne bo ga zunaj. 364 00:46:00,251 --> 00:46:05,792 Zdaj boste slišali, kaj počnemo. 365 00:46:25,876 --> 00:46:30,001 Daj no, šampion 366 00:46:34,876 --> 00:46:38,626 Lahko dobim avtogram 367 00:47:08,084 --> 00:47:13,626 12.30. Št. 12 v taktu. 368 00:47:29,501 --> 00:47:35,084 - 12.10. - Traja deset minut, da se napolni. 369 00:47:35,251 --> 00:47:40,042 102 103 Rad bi videl še enega. 370 00:47:40,209 --> 00:47:43,501 Tako se to naredi. Zdaj vidim počep. 371 00:48:04,751 --> 00:48:10,376 Imaš svoje trenerje. Tukaj je vaša lastna garderoba. 372 00:48:10,542 --> 00:48:13,792 Masažna miza, tuš in čiste brisače. 373 00:48:14,001 --> 00:48:16,001 In zadnja stvar 374 00:48:53,542 --> 00:48:59,292 To je labirint. Poiskati moramo risbe na mestu. 375 00:48:59,459 --> 00:49:02,917 Lahko jih najdem. To bo hundelet. 376 00:49:03,084 --> 00:49:07,751 V pisarni Brummes Kako jih najdemo 377 00:49:07,917 --> 00:49:11,417 poznam enega, tam je mogoče prepričati, da pomaga. 378 00:49:11,584 --> 00:49:15,709 Ne skrbi. Vse imam pod nadzorom. 379 00:49:22,001 --> 00:49:25,501 ne ne Pozabi. 380 00:49:25,667 --> 00:49:29,501 Have you not understood, Ne bom se vpletal 381 00:49:29,667 --> 00:49:36,126 Ali hočeš, da prosim Prosim bodi prijazen 382 00:49:37,917 --> 00:49:41,042 Izvolite, mons. Majhna akcija: "Odiseja". 383 00:49:41,209 --> 00:49:45,251 Kup idiotov gre domov, in polovico ubijejo. 384 00:49:45,417 --> 00:49:51,834 Samo sposodimo si ključ do našega našel risbe v pisarni. 385 00:49:52,001 --> 00:49:54,251 Ničesar opaziti. 386 00:49:54,417 --> 00:49:57,001 Brenčanje najboljšega nosu v zaporu. 387 00:49:57,167 --> 00:50:03,542 Če najde dlako ali odtis tačke, mrtev sem. 388 00:50:03,709 --> 00:50:07,667 Tvoj stari klobčič volne. imam dovolj. 389 00:50:07,834 --> 00:50:11,542 - Utrujen sem od tega. - Nehaj 390 00:50:16,501 --> 00:50:21,417 - Ne dobiš svoje volje. - Si prepričan? 391 00:50:21,584 --> 00:50:25,917 meni je vseeno. Naenkrat se posuši. 392 00:50:26,084 --> 00:50:33,334 Torej je lahko, da h?mh?m lahko pritegne vašo pozornost. 393 00:50:33,501 --> 00:50:37,709 V redu, torej ti pomagam. 394 00:50:45,167 --> 00:50:50,834 Če najdem mesto, bo moj naslednji model tvoje okostje. 395 00:51:33,667 --> 00:51:36,334 Bodite previdni. 396 00:51:36,501 --> 00:51:43,084 Humming je delovni pes. Vse je obvladal. 397 00:52:12,042 --> 00:52:14,792 Zakaj si le tam 398 00:52:15,001 --> 00:52:19,667 Ujamejo nas, in jaz sem prestara luknja. 399 00:52:25,167 --> 00:52:31,626 Tako si končal tukaj. Spet boš videl morje. 400 00:52:43,459 --> 00:52:48,126 Našel sem risbe. 401 00:52:48,292 --> 00:52:52,626 - Gremo. - In pusti nered 402 00:52:52,792 --> 00:52:55,417 Moramo počistiti. 403 00:53:54,042 --> 00:54:00,459 Popolnoma brezhibno. Vlekel sem težka bremena. 404 00:54:00,626 --> 00:54:02,709 stran. 405 00:54:08,584 --> 00:54:10,584 Kaj 406 00:54:31,334 --> 00:54:33,417 On pride. 407 00:54:36,334 --> 00:54:40,917 - Sprosti se zdaj. - Prihaja. Kaj počnemo 408 00:54:44,876 --> 00:54:49,667 Lahko dobimo malo miru Pripravljamo se. 409 00:54:53,001 --> 00:54:57,376 Doc Ni ga več 410 00:54:59,876 --> 00:55:05,126 Ozzy Ozzy Ozzy 411 00:55:28,751 --> 00:55:35,501 Na desno. Seveda sem prepričan. 412 00:55:45,042 --> 00:55:51,584 V redu, ni bilo prav. Kaj pričakovati z mojimi očmi 413 00:56:21,126 --> 00:56:26,667 Daj mi O Daj mi Z Daj mi Z Daj mi Y 414 00:56:26,834 --> 00:56:29,251 Ozzy Ozzy 415 00:56:32,792 --> 00:56:36,876 - Kaj je bilo? - Yorkie je zdrsnil. 416 00:56:37,042 --> 00:56:39,667 Pripelje te do obžalovanja. 417 00:56:39,834 --> 00:56:43,876 - Je kaj narobe? - Vaš mešanec se je spotaknil. 418 00:56:44,042 --> 00:56:50,501 - Ali je res, da 463 - Ne, samo padel sem. 419 00:56:50,667 --> 00:56:57,709 Verjetno niste najboljši razgled tam spodaj, Vito. 420 00:56:59,751 --> 00:57:04,876 Vito, Vito. veš, izgubiš kot zadnjič. 421 00:57:05,042 --> 00:57:11,292 Hočeš gor in končaš v luknji kot zadnjič. 422 00:57:11,459 --> 00:57:18,251 Vaš pes bo ugriznil v travi. Lahko stavimo. 423 00:57:18,417 --> 00:57:20,167 Naj slišim. 424 00:57:20,334 --> 00:57:24,084 Če zmagamo, Nič več prašičev. 425 00:57:24,251 --> 00:57:28,501 Videli bomo "Woof dance" spet v TV sobi. 426 00:57:28,667 --> 00:57:32,084 In nobene rygeri luknje v enem mesecu. 427 00:57:32,251 --> 00:57:38,501 V redu, ampak če izgubiš, delaš dvakrat težje in dobite mačjo hrano. 428 00:57:38,667 --> 00:57:42,917 - In TV ostane ugasnjen. - Zdaj pa počakaj malo 429 00:57:43,084 --> 00:57:49,917 In imam nagobčnike do naslednje pomladi. Ali imamo dogovor 430 00:58:02,126 --> 00:58:07,501 Dobrodošli, mačke in psi nepozaben večer. 431 00:58:07,667 --> 00:58:14,459 Napočil je dan. Usodna ura. Stoletna dirka 432 00:58:27,292 --> 00:58:33,501 Ali si se prišel poslovit Objemi me. 433 00:58:33,667 --> 00:58:40,251 - Ali ga nameravate izvesti - Ja, zato je bolje, da greš. 434 00:58:40,417 --> 00:58:45,001 - Kaj misliš, da se zgodi - Ne tako visoko 435 00:58:45,126 --> 00:58:50,376 Ko olajša noge tam zunaj, vpliva na nas. 436 00:58:50,542 --> 00:58:54,709 - To bo nočna mora. - To je že to. 437 00:58:56,334 --> 00:59:03,084 Poslušaj. Pomislite, kaj so psi v nevarnosti. 438 00:59:03,251 --> 00:59:08,709 Misliš samo nase in se izogniti težavam. 439 00:59:08,876 --> 00:59:11,126 Pojdi stran. 440 00:59:11,292 --> 00:59:15,542 - Ne morem pobegniti. - Utišaj te. 441 00:59:15,709 --> 00:59:18,251 Ne razumem tega 442 00:59:23,251 --> 00:59:29,042 Kako, doc. Oprosti, Fister, ampak mi smo tisti, ki si upamo plašč. 443 00:59:29,209 --> 00:59:33,501 - Nič nas ne more ustaviti. - Samo ena stvar je. 444 00:59:33,667 --> 00:59:37,584 Za pobeg. Ne vem, če lahko. 445 00:59:38,334 --> 00:59:42,792 Možnosti so deset proti ena. Kdo postavlja šest nog na gr?nskollingen 446 00:59:43,001 --> 00:59:48,084 Ne, brez stav na "Woof dance" danes. 447 00:59:55,542 --> 01:00:01,876 Ali te zebe Je to načrt. To je tvoj načrt. 448 01:00:02,042 --> 01:00:05,501 Pozabi na načrt. Mogoče ima Fister prav. 449 01:00:05,667 --> 01:00:08,417 Moral bi zmagati zaradi njih. 450 01:00:08,584 --> 01:00:12,917 Samo zapomni si, da govoriš o Vitu in Lobu. 451 01:00:13,084 --> 01:00:16,709 Prisilili so te, da tečeš. 452 01:00:16,876 --> 01:00:23,209 Ja, kaj pa drugi Njihova usoda je v mojih šapah. 453 01:00:23,376 --> 01:00:28,334 Zaslužim si boljšo usodo. To naredi tudi Doc. 454 01:00:29,334 --> 01:00:34,126 Glasujmo o tem in sledite večini. 455 01:00:36,751 --> 01:00:41,626 Navijači so nestrpni. Zamujajo deset minut. 456 01:00:41,792 --> 01:00:45,917 Dvorana odmeva: Kje je Ozzy 457 01:00:46,084 --> 01:00:50,126 Leni pes Pazite na svoje delo. 458 01:01:01,417 --> 01:01:05,084 Kje so uši Kdo je to naredil 459 01:01:05,251 --> 01:01:09,667 Spravi ga na igrišče zdaj, če je tako, ga moraš vleči. 460 01:01:09,834 --> 01:01:13,626 Tam smo izzivalec rakete 461 01:01:13,792 --> 01:01:20,042 Ognjeni toplotni beagle Galopvovsen Lokomotiva 24 funtov 462 01:01:26,417 --> 01:01:32,542 Ali lahko zavrti ploščo Amoks Mojster ne skrbi. 463 01:02:16,709 --> 01:02:20,334 Tako tesne dirke še nisem videl. 464 01:02:20,501 --> 01:02:23,459 Mora biti nočna mora za mastifa. 465 01:02:23,626 --> 01:02:29,542 Amok ima hitrost, toda Ozzy je postavil dolgo nogo naprej 466 01:02:32,167 --> 01:02:36,417 S šiškom Ali ne vidiš, da tvoj prijatelj izgubi. 467 01:02:56,626 --> 01:03:01,001 Kaj še čakate? Izvedite 468 01:03:14,834 --> 01:03:18,792 Poiščite njega in njegove prijatelje. Preiščite celotno zavetišče. 469 01:03:19,001 --> 01:03:24,042 - Blokirali so vrata. - Naj utihnejo 470 01:03:26,667 --> 01:03:30,417 Ali obstaja kdo, ki lahko to razloži 471 01:03:30,584 --> 01:03:34,001 - Kje je Ozzy - Ostanite na svojih sedežih. 472 01:03:43,834 --> 01:03:48,251 Ni jih tukaj. Prihajamo. 473 01:04:08,126 --> 01:04:10,209 Pohitite. 474 01:04:11,751 --> 01:04:17,292 Skoraj smo tam. Potem te ne bi mogli zapustiti. 475 01:04:17,459 --> 01:04:20,042 Lahko se pogovoriva kasneje. 476 01:04:44,501 --> 01:04:49,334 Potapljač poskuša polovica salte nazaj. 477 01:04:49,501 --> 01:04:51,917 Brezhibno. 478 01:05:42,501 --> 01:05:45,834 Mi smo pripravljeni 479 01:05:46,001 --> 01:05:49,667 Pripravljen za odhod 480 01:05:49,834 --> 01:05:56,001 - Je kdo z - Ja, uspelo nam je. 481 01:05:56,126 --> 01:06:00,709 - Kaj se zgodi potem - Samo odprejo vrata. 482 01:06:00,876 --> 01:06:03,501 Rad bi videl Deckersov obraz. 483 01:06:44,292 --> 01:06:48,417 Fistra ne smeš kaznovati. Z gotovo ne bi. 484 01:06:48,584 --> 01:06:54,042 No, stari. Ali bi raje bil luknjo ali iz drugega 485 01:06:54,209 --> 01:06:59,292 Gossip Hanke običajno ne biti priljubljen. 486 01:06:59,459 --> 01:07:03,584 Fister Kaj pomeni 487 01:07:03,751 --> 01:07:09,292 Prišel sem v slačilnico da te opozorim. 488 01:07:09,459 --> 01:07:13,334 Humming odkril oljni madež v pisarni. 489 01:07:13,501 --> 01:07:16,376 Fister Kako si lahko 490 01:07:16,542 --> 01:07:19,792 Grozili so z zlomom moje sprednje tace. 491 01:07:20,001 --> 01:07:25,126 Samo hotel sem biti tukaj in se izogniti težavam. Oprostite. 492 01:07:25,292 --> 01:07:30,084 Oprostite Poskrbel bom za tvoje sprednje tace 493 01:07:50,292 --> 01:07:55,417 Ne, inšpektor skrbi osebno od vas. 494 01:07:59,209 --> 01:08:03,334 - Potem sem jaz na vrsti. - Pozabi. 495 01:08:03,501 --> 01:08:07,542 bodi tiho Za otroka je bilo škoda. 496 01:08:08,667 --> 01:08:11,084 Imel je hrbtenico. 497 01:08:14,626 --> 01:08:16,709 Karkoli drugega 498 01:08:16,876 --> 01:08:22,709 Ne hvala, Decker. Samo pojdi. Potrebujem malo treninga. 499 01:08:23,876 --> 01:08:30,334 Staremu nisem verjel. Nisem mislil, da imaš to v sebi. 500 01:08:30,501 --> 01:08:36,001 - Ampak poglej tukaj. - Vse je polno presenečenj. 501 01:08:36,126 --> 01:08:40,709 Zdaj lahko presenetite da mi oprostiš. 502 01:08:40,876 --> 01:08:44,376 - Pazi, bedak - Oprostite. 503 01:08:45,542 --> 01:08:48,084 Zdrs Samo slabše delaš. 504 01:08:48,251 --> 01:08:52,667 Stoj mirno. Verjetno ste preživeli dolgo časa. 505 01:08:52,834 --> 01:08:56,042 - Stoj tiho - Ne 506 01:08:56,209 --> 01:08:58,417 Poskusimo znova. 507 01:09:02,626 --> 01:09:06,584 raje imam, on je zunaj. 508 01:09:06,751 --> 01:09:11,417 Ostani tam, Decker Še vedno se lahko dobro konča. 509 01:09:11,584 --> 01:09:17,792 Pozabimo na poskus pobega. Ali naj odstranite Vito Zapiranje svoje prijatelje všeč 510 01:09:18,001 --> 01:09:21,542 Samo eno stvar sprašujem. 511 01:09:23,334 --> 01:09:25,667 Appor 512 01:09:38,042 --> 01:09:41,917 Zakaj si tam Vstani 513 01:09:45,584 --> 01:09:48,792 kaj se dogaja 514 01:09:58,376 --> 01:10:03,584 - Kaj počneš, počasi - Ni psov. 515 01:10:03,751 --> 01:10:06,834 Torej gremo. 516 01:10:11,751 --> 01:10:17,542 En dva. me slišiš Vem, kdo sem. 517 01:10:17,709 --> 01:10:23,584 Danes sem se videl na igrišču. Ne obžalujem, kar sem storil. 518 01:10:26,584 --> 01:10:30,126 I would do it again. 117-krat. 519 01:10:30,292 --> 01:10:37,292 Sovražiš me, ker nisva zmagala. Ampak vse je bilo dogovarjanje. 520 01:10:37,459 --> 01:10:40,251 Vrvje 521 01:10:40,417 --> 01:10:43,501 Zakaj nisem slišal ničesar 522 01:10:43,667 --> 01:10:47,792 Toda tudi če Humming ni prevaral, nikoli ne bi zmagali. 523 01:10:48,001 --> 01:10:55,001 Zmagali so, ker so te ustvarili pozabiti, da sem bil nekoč svoboden. 524 01:10:55,167 --> 01:11:00,917 Nisem ga pozabil. Ne tečem. Nisem 463 525 01:11:01,084 --> 01:11:03,459 Moje ime je Ozzy 526 01:11:03,626 --> 01:11:09,084 Ali ste pozabili, kdo ste Od koder prihajam 527 01:11:09,251 --> 01:11:12,417 Potem lahko osvežim spomin. 528 01:11:34,251 --> 01:11:38,584 - To je moja ovratnica - To je moje. 529 01:11:49,917 --> 01:11:54,834 Sukkermus Je tvoje ime res Sukkermus? 530 01:11:57,459 --> 01:12:00,292 Imaš težave s tem 531 01:12:02,084 --> 01:12:07,459 Otrok ima prav. Čas je, da odvržemo okove. 532 01:12:56,167 --> 01:13:00,501 Misliš, da lahko pobegneš 533 01:13:21,167 --> 01:13:25,376 - Gremo ven - Kje je ključ 534 01:13:31,501 --> 01:13:35,917 Kaj še čakaš Naredi nekaj 535 01:13:36,084 --> 01:13:39,001 Ali moram vse narediti sam 536 01:13:41,042 --> 01:13:44,792 Clear Ready Shoot 537 01:13:46,626 --> 01:13:50,126 Poglej vse žoge 538 01:13:50,292 --> 01:13:56,792 - Toliko barv - Idioti Ne zgrabite žog 539 01:13:57,001 --> 01:13:59,542 Pozabi na žogice 540 01:14:22,459 --> 01:14:26,001 Zapri nas, s katerimi želim biti. 541 01:15:02,001 --> 01:15:05,667 Dobro opravljeno, šef. Tiger si. 542 01:15:07,376 --> 01:15:10,501 sladki psički 543 01:15:12,167 --> 01:15:15,792 Spusti me noter 544 01:15:18,584 --> 01:15:20,251 Dominik 545 01:15:53,209 --> 01:15:59,376 Hvala prijatelj moj. Hej, se zgodi, da končno nekaj 546 01:16:00,584 --> 01:16:04,292 Pridi ven. 547 01:16:04,459 --> 01:16:09,126 Potrebujem vašo pomoč. Nimamo celega dneva. 548 01:16:13,126 --> 01:16:18,501 No, 463 od kod smo prišli 549 01:16:18,667 --> 01:16:22,459 Najprej moraš mimo mene. 550 01:16:43,751 --> 01:16:47,084 Oprostite. Ali brez. 551 01:17:08,834 --> 01:17:11,001 Ali imate zadnji jok 552 01:17:26,376 --> 01:17:31,292 - Zadeli ste preteklost. - Si prepričan? 553 01:18:22,917 --> 01:18:26,709 Dobro, ampak bomo videli priti ven ali kaj 554 01:18:26,876 --> 01:18:30,626 Kam si skril Fistra 555 01:18:30,792 --> 01:18:35,042 Pohitite. V našem vozilu. 556 01:18:44,001 --> 01:18:47,751 Vito, kajne? 557 01:18:47,917 --> 01:18:52,667 Samo veliko visim. 558 01:18:54,376 --> 01:18:57,334 In ne kliči me Sukkermus. 559 01:19:31,251 --> 01:19:34,751 Tam smo morje. 560 01:19:40,876 --> 01:19:43,834 - Poglej. - Čeden fant. 561 01:19:44,001 --> 01:19:47,001 Videti je znan. 562 01:19:47,126 --> 01:19:51,292 Moja očala morajo biti zalepljena. Naj bo prijazen 563 01:19:51,459 --> 01:19:53,542 Glej tam, kolega. 564 01:20:06,501 --> 01:20:10,001 kje si bil Povsod sem iskal. 565 01:20:10,167 --> 01:20:14,667 Torej si samo val, ki me je odneslo Topfedt 566 01:20:14,834 --> 01:20:20,251 Glej, zašili so me z desetimi šivi. Uspelo je avs Kaj pa ti 567 01:20:20,417 --> 01:20:24,834 Zdaj bolje razumem, zakaj ne govori. 568 01:20:30,751 --> 01:20:35,876 Tam imamo vašo hišo. Kaj čaka Stinki 569 01:20:38,876 --> 01:20:42,501 kaj počneš Ne bojte se zdaj. 570 01:20:42,667 --> 01:20:47,084 - Ni pes kot ti. - Bob me je verjetno zamenjal. 571 01:20:47,251 --> 01:20:51,459 Kupil je drugega psa in ne spomni se me. 572 01:20:51,626 --> 01:20:56,542 Nihče te ne pozabi. Ti si več moteče kot šok ovratnica. 573 01:20:56,709 --> 01:21:01,209 Zdaj ti moramo pretegniti noge. Gabby 574 01:21:08,042 --> 01:21:12,042 Izgledaš kot varna ocena. 575 01:21:19,042 --> 01:21:22,167 kaj je narobe 576 01:21:27,584 --> 01:21:34,126 Kdo je, počakaj malo. Čas in dih. nemogoče 577 01:21:34,292 --> 01:21:37,501 Smrdljivi 578 01:21:40,209 --> 01:21:45,001 Prikazan je dokončan kot umetnik pobega. 579 01:21:53,792 --> 01:21:56,417 No, moram iti sem. 580 01:21:56,584 --> 01:21:59,917 - Kaj pa ti Ali imaš načrt - Ne. 581 01:22:00,084 --> 01:22:06,709 Ampak hvala, ker ste mi pomagali. Pozabil sem na svež zrak. 582 01:22:06,876 --> 01:22:09,292 Ste prepričani, da to počnete 583 01:22:11,001 --> 01:22:16,876 seveda Star pes vedno pristane na mojih tacah. Skoraj. 584 01:22:17,042 --> 01:22:22,042 Hvala, Ozzy. Adijo prijatelj moj. 585 01:22:44,126 --> 01:22:49,542 Ted, tukaj je tvoj jutranji kruh. Paula, tvoj popečen kruh. 586 01:23:04,709 --> 01:23:07,251 Ozzy Živ si 587 01:23:19,501 --> 01:23:22,376 Hej, kam greš 588 01:23:27,584 --> 01:23:31,417 Ampak kako Kdo 589 01:23:31,584 --> 01:23:35,792 Pes več Pozabi. 590 01:23:36,001 --> 01:23:41,084 Povej nekaj, Susan. Ne, popolnoma je izključeno. 591 01:23:41,251 --> 01:23:46,001 Ne gre. Ne more ostati tukaj. Pika. 592 01:23:49,334 --> 01:23:53,542 Nathaniel Robinson obsojen na dvajset let zapora - 593 01:23:53,709 --> 01:23:58,501 -za več kot sto primerov goljufija in mučenje živali. 594 01:23:58,667 --> 01:24:04,334 Zdaj pa vsi psi ponovno združeni s svojimi lastniki. 595 01:24:09,042 --> 01:24:14,876 - Bil je dober zajtrk. - Zažgan kruh je bil popoln. 596 01:24:25,001 --> 01:24:29,459 - Kaj se dogaja - Imamo nepričakovane goste. 597 01:24:32,626 --> 01:24:38,209 Dolgo nazaj. Čaka na dovolj časopisa, Thor. 598 01:24:40,292 --> 01:24:44,542 Z njim lahko dobite celo oglaševalski dodatek. 599 01:25:08,251 --> 01:25:11,126 pomoč